BE1828
Compartilhe:
Curso sobre sistemas de titulação da propriedade
Registradores brasileiros enviam notícias de Madri
Curso de Verão sobre Titulação de Propriedade” – Madrid-Espanha.
Reflexões sobre os sistemas registrais atuais.
Aline Molinari.
O Boletim eletrônico do Irib 1776 divulgou as informações completas e o programa do curso sobre sistemas de Titulação da Propriedade que está sendo realizado em Madri, na Espanha, entre os dias 11 e 22 de julho. Este ano, pela primeira vez, a FIIAPP e o Colégio de Registradores da Espanha, programaram esse curso de verão.
Desta feita, a diretora do Irib, Aline Molinari, registradora Imobiliária de Viradouro, SP, envia-nos a reportagem que segue.
Curso de Verão sobre Titulação de Propriedade” – Madrid-Espanha.
Reflexões sobre os sistemas registrais atuais.
Aline Molinari.
Passada uma semana de aulas diárias, as primeiras impressões deste recém inaugurado Curso de Verão já podem ser aqui comentadas. Vejamos.
O tema abordado, Sistemas de Titulação da Propriedade , busca, em linhas gerais, definir os principais sistemas registrais da atualidade, com ênfase nas características e distinções entre o sistema de Registro de Documentos e o Sistema de Registro de Direitos, sempre tendo como diretriz a função econômico-social do Registro Imobiliário.
Em termos gerais, questionam-se os sistemas registrais quanto à forma de atribuição da responsabilidade pelas inscrições registrais. Algumas questões: como o Registro de Imóveis garante à sociedade a segurança jurídica necessária para o desenvolvimento econômico por todos nós almejado? Como se resolvem eventuais falhas (erros formais e materiais ou nulidades absolutas e relativas), tanto do ato de registro, como do próprio título registrado? Quem se responsabiliza pelos prejuízos de um terceiro de boa-fé?
Enfim: os registros imobiliários estão realmente protegendo o titular da propriedade? Em outras palavras, há um sistema registral que oferece, hoje, a segurança jurídica que as negociações imobiliárias exigem? Ou seja, um tráfico imobiliário fundado em um registro célere e eficiente, o que os espanhóis chamam de “segurança na contratação de direitos de propriedade”?
O Registro de Documentos, que tem os Estados Unidos como principal expoente, fundamenta-se em um sistema de Seguro de Títulos, traduzido como um sistema de “detectação e prevenção dos riscos na contratação imobiliária”, no qual eventuais conflitos referentes ao título registrado serão solucionados judicialmente, tomando-se por base a prioridade de ingresso do título no registro de imóveis e seu respectivo arquivo documental.
Assim, a segurança das negociações imobiliárias norte-americanas é garantida, na verdade, pelas companhias de Seguros de Títulos e não pelo Registro Imobiliário. As partes contratantes têm em mente que, eventuais prejuízos que possam ocorrer nesta transação imobiliária já estão “avalizados” por uma companhia seguradora, que se responsabiliza por futuras indenizações.
Mais que um contrato de seguros, fala-se aqui em um contrato de indenização, no qual se garante o título, o documento levado ao registro, e não o direito real. Este sistema tem como fundamento, tão-somente, a comercialização dos títulos em seu aspecto puramente econômico, e não os direitos reais transacionados.
A principal crítica que se faz ao Sistema de Registro de Documentos e, conseqüentemente, ao Sistema Norte-Americano de Seguro de Títulos é justamente com relação ao caráter exclusivamente econômico que se dá ao registro. Não há segurança jurídica, mas tão-somente segurança econômica. Os princípios registrais, e todas as garantias inerentes aos direitos reais, são colocados em segundo plano, em nome de maior agilidade no momento da transação imobiliária.
Verifica-se, na verdade, uma preocupação dos países que adotam o sistema de Registro de Direitos, como na Espanha, pela difusão que hoje se está verificando deste sistema de Seguro de Títulos (como, por exemplo, no México), que, em último plano, substitui as garantias registrárias concedidas aos direitos reais por um cálculo meramente aritmético-atuarial de riscos - apólices atuariais de seguro de títulos.
Em um sistema de Registro de Documentos, a validade do título levado ao registro é o que determinará as indenizações a serem pagas em eventuais conflitos, isto é, quem possui um título válido manterá sua aquisição, esteja ou não este título registrado. Já nos sistemas de Registro de Direitos, como é o caso da Espanha, não se garante o título, mas o titular do direito real registrado. E aqui há de se fazer uma ressalva importante. Vejamos.
Mais precisamente no caso espanhol, dada a adoção integral do Princípio da Fé Pública Registral, os conflitos de titularidade sempre se resolverão em favor do titular registral. Esta idéia é muito bem desenvolvida pelo professor Benito Arruñada na seguinte conclusão:
“(...) o registro é capaz de proporcionar uma titularidade definitiva e irrevogável, o que significa que um adquirente de boa fé que adquire sobre a base da informação trazida pelo registro, adquire um direito real inatacável. Se, posteriormente, resultar provado que o direito do vendedor era defeituoso, o comprador conservará seu direito real e o verdadeiro proprietário obterá somente um direito de crédito contra o vendedor e o próprio registro . O direito real é adjudicado, nestes casos excepcionais, aplicando-se uma regra de responsabilidade , mas isto só ocorre quando houver uma falha no registro”. (grifo nosso). - Benito Arruñada, “Sistemas de la Titulación de la Propiedad – una análisis de su realidad organizativa”, Palestra Editores, pág. 102 /103.
Estas são as questões que nos são apresentadas diariamente neste curso, sendo, pois, objeto de constantes discussões entre todos os registradores ibero-americanos e, principalmente, de reflexão por todos os registradores brasileiros.
As respostas, entretanto, nem sempre serão imediatas.
Veja também:
Notas & Notícias - Boletim Eletrônico Irib - São Paulo, 15/07/2005 - n. 1.852 - Curso sobre sistemas de titulação da propriedade
Registradores brasileiros enviam notícias de Madri
http://www.irib.org.br/notas_noti/boletimel1852.asp
Últimos boletins
-
BE 5844 - 06/06/2025
Confira nesta edição:
Inscreva-se já no L ENCONTRO DOS OFICIAIS DE REGISTRO DE IMÓVEIS DO BRASIL! | Expropriação e transmissão de propriedade foram temas da nova edição da RDI em Debate | CEF registra lucro líquido de R$ 4,9 bilhões no 1º trimestre | PL disciplina trânsito por propriedade privada para o acesso a sítios naturais públicos | Seis novas RPPNs são criadas pelo Governo Federal | Clipping | XVIII Congresso Notarial e Registral do Estado do Pará | L ENCONTRO DOS OFICIAIS DE REGISTRO DE IMÓVEIS DO BRASIL | Imersão em Direito Registral: curso será realizado pela UNI ÍTALO e CENoR | Marco Legal das Garantias: novas regras sobre o valor mínimo de excussão na alienação fiduciária de imóvel – por Clodomiro Fernandes Lacerda | Jurisprudência do CSMSP | IRIB Responde.
-
BE 5843 - 05/06/2025
Confira nesta edição:
Condomínio de lotes será tema de painel do L ENCONTRO DOS OFICIAIS DE REGISTRO DE IMÓVEIS DO BRASIL | Provimento CN-CNJ n. 196, de 4 de junho de 2025 | Dia Mundial do Meio Ambiente: Cartórios brasileiros cada vez mais engajados na sustentabilidade ambiental | Confira a nova edição da revista “Cartórios com Você” | Amazônia: estudo aponta que 10,2 milhões de hectares de florestas públicas não destinadas apresentam alto risco de grilagem | XVIII Congresso Notarial e Registral do Estado do Pará | L ENCONTRO DOS OFICIAIS DE REGISTRO DE IMÓVEIS DO BRASIL | Imersão em Direito Registral: curso será realizado pela UNI ÍTALO e CENoR | Atualizações normativas para a usucapião extrajudicial em Minas Gerais – por Letícia Franco Maculan Assumpção, Paulo Hermano Soares Ribeiro e Carlos Rogério de Oliveira Londe | Jurisprudência do TJPR | IRIB Responde.
-
BE 5842 - 04/06/2025
Confira nesta edição:
L ENCONTRO DOS OFICIAIS DE REGISTRO DE IMÓVEIS DO BRASIL debaterá aspectos do fracionamento da propriedade imobiliária | INCRA envia Ofício ao IRIB sobre emissão do CCIR-2025 | Portaria SPU/MGI n. 4.322, de 2 de junho de 2025 | Provimento CN-CNJ n. 195, de 3 de junho de 2025 | CNJ publica Provimento CN-CNJ n. 195/2025 criando IERI-e e SIG-RI | Exame Nacional dos Cartórios: FGV divulga resultados preliminares | RDI em Debate: próximo episódio aborda a expropriação no Registo Predial e a transmissão inter vivos de propriedade no Direito Visigótico | L ENCONTRO DOS OFICIAIS DE REGISTRO DE IMÓVEIS DO BRASIL | Imersão em Direito Registral: curso será realizado pela UNI ÍTALO e CENoR | Consolidação da propriedade, leilão extrajudicial e a essencialidade da intimação pessoal do devedor – por Priscylla Bezerra Lima | Jurisprudência do TJRJ | IRIB Responde.
Ver todas as edições
Notícias por categorias
- Georreferenciamento
- Regularização fundiária
- Registro eletrônico
- Alienação fiduciária
- Legislação e Provimento
- Artigos
- Imóveis rurais e urbanos
- Imóveis públicos
- Geral
- Eventos
- Concursos
- Condomínio e Loteamento
- Jurisprudência
- INCRA
- Usucapião Extrajudicial
- SIGEF
- Institucional
- IRIB Responde
- Biblioteca
- Cursos
- IRIB Memória
- Jurisprudência Comentada
- Jurisprudência Selecionada
- IRIB em Vídeo
- Teses e Dissertações
- Opinião
- FAQ - Tecnologia e Registro
Últimas Notícias
- Adjudicação compulsória extrajudicial – impugnação fundamentada. Promessa de compra e venda. Nulidade. Título causal. Via judicial.
- Marco Legal das Garantias: novas regras sobre o valor mínimo de excussão na alienação fiduciária de imóvel
- PL disciplina trânsito por propriedade privada para o acesso a sítios naturais públicos